دار سٱد جا بورسٱ


 سٱرزمینم، سٱرزمینم، کوت کوت ٱنۊنشینم

چی کۏیا با، چی کۏیا با، زٱخمی ٱما سٱر ڤ بالا

چی دنا ٱفتۉ بؽر بٱئر کوݩ ڤ یاروݩ

چی گهٱر بٱسپار ڤ خاتر شۊر باروݩ

چی گٱریݩ تاقٱت بؽار بٱرف نساروݩ

چی کوئر بۊ ڤ پنا بٱچٱ مٱیاروݩ


سٱرزمینم، سٱرزمینم

چی بٱلی با، چی بٱلی با، کوت کوت ٱنۊنشینم


چومٱت رٱ ڤٱن د شۉگار

 تٱش تٱژگا هۊنٱیا ژار

سا خٱساْ شٱکٱتی گایار

 تٱرم رٱیا دیر بیمار

یار دیر سۏفرٱ هالی سال نٱڤار

رمرم رامشگٱرون سیناْ بٱلگ ۉ پٱنجاْ باروݩ


سٱرزمینم

دار سٱد جا بورسٱ هٱم مؽ کٱ ڤانۊ 

باد دۉروݩ مؽ زنٱش ڤ بٱرزی آسۊ


سٱرزمینم، سٱرزمینم، کوت کوت ٱنۊنشینم


خورمۊئٱ خورٱم مۊئٱ یٱ رۊزگاری 

دل ایلام شاد مۊئٱ ڤا نۊبهاری

کۏه ٱلڤٱن آو مؽ کٱ بٱرفؽا نساری

کل شادی مؽ زنٱن د بٱختؽاری

دانلود آهنگ سرزمینم

 
 
 جوغرافؽا لٛۏرسوݩ 

Comments

Post a Comment

popular

Lur and Luristan

Image
Lur and Luristan Luristan is a state in Iran. this land belongs to a nation named Lur. you may know Luristan for its bronze. Luristan has an illustrious history and eastern culture with friendly people. in this text I just introduce the land, religion and other points about Lurs... Lurs are Shia Muslims. but, in fact, they are secular. I will explain it in next texts. their culture is named  Luriati Lur population is about 12 Million ( 12,000,000) Luristan is expanded in many provinces: Lorestan Charmahal and Bakhtiari Kohgiloyeh and Boyerahmad Kermanshah South of Ilam includes Abdanan, Dehloran, Dareshahr, and Shirvan. A large part of Khuzestan includes: Shush, Shushtar, Bawi, Haftkel, Ramhormoz, Omidie, Behbahan, Hendijan, Ramshir, Mahshahr, Gotevand, Masjed-i-Soleyman, Dezful, Lali, Izeh, Baghmalek, Andeka and Andimeshk. Point: Arabs and Lurs both live in Ahvaz together. South of Hamedan includes Hamedan, Malayer, Nahavand, Asad Abad, and Toyserkan. Some cities in Markazi province:
Other texts»

احوالپرسی‌های معمولی به زبان لوری

Image
 الفبای لوری    ترتیب حروف الفبای لری در خط پایه پاپریک ا(ā ) ٱ(a ) اٛ (e )  اْ(ê ) ب پ ت ج چ خ د ڌ (ď ) ر ز ژ س  ش ع غ(q )  ف  ڤ(v) ق(ğ ) ک کٛ گ ڳ(ńg ) ل لٛ (ł ) م  ن ݩ(ň ) و (o ) ۏ (ô ) ۊ (u ) ۋ(ü) ؤ(w)  ۉ (ö) ه ی ؽ (ý) ئ  ء جمعا چهل و دو حرف     احوالپرسی‌های معمولی به زبان لوری( با تاکید بر لری بختیاری گویش چارلنگی) سلام خوش آمدی، بفرما: سلام خؤٱش آوڌی. بیاٛ هوناْ وقتت به خیر رفیق: مٱجالت خؤٱش رٱفؽق وقتت بخیر، برادرم، چطوری؟: مٱجالت خؤٱش گٱگم ٱئؤالت؟ اوضاع و احوالت چطوره؟: ٱئؤالت چتاٛرؽ؟ پیدات نیست؟ کجایی؟: دیارت نؽ؟ کوجنی؟ مشغول چه کاری هستی؟: چؽ اْ کونی؟ داری چکار می‌کنی؟: هنؽ چؽ اْ کونی؟ واقعا خسته نباشی: ڤ راسی زمٱنڌ نڤۊی خوب: خو بد: گٱن, لیش خیلی ممنون، همچنین: یٱکولی مٱمنوݩ, ٱڤٱلی تو خوبی از خودته، خیلی مردی: خوؤی زاْ خؤاٛتؽ، غٱلڤاْ پیایی پدر و مادرت خوبن؟ سلامتن؟: دا ؤو بٱڤت خوؤن؟ تٱندرسن؟ تنت سلامت باشه‌: لارت آزا چشمت روشن: تیٱت رۊشنا در سایه شما، هستیم دیگه: زؽر سات، هؽڌیم دیٱ قابل نداره، مبارک باشه: قاڤل نڌارؽ، موڤارک بۊ خیلی بهش افتخار می‌کنم: غٱلڤاْ شٱنازی اْکونم ڤس کو
Other texts»